Pakistan
Energy
Govt Cuts Petrol by Rs4.08, Diesel by Rs2.45
The Ministry of Energy announced a reduction in petroleum product prices, with petrol now Rs331.95 per litre and high-speed diesel Rs389.93 per litre. This adjustment, effective Tuesday, August 4, follows OGRA's revision under the government's pricing mechanism. The move aims to pass on the impact of international oil market trends to consumers. While this domestic price cut offers some relief to consumers, its direct impact on gold or USD/PKR rates for traders is likely to be minimal.
بحوالہ / Source: www.brecorder.com
وزارت توانائی نے پیٹرولیم مصنوعات کی قیمتوں میں کمی کا اعلان کیا ہے، جس کے بعد پیٹرول 331.95 روپے اور ہائی سپیڈ ڈیزل 389.93 روپے فی لیٹر ہو گیا ہے۔ یہ ایڈجسٹمنٹ منگل، 4 اگست سے نافذ العمل ہے اور اوگرا کی سفارش پر کی گئی ہے۔ اس اقدام کا مقصد بین الاقوامی تیل کی قیمتوں میں کمی کا فائدہ صارفین تک پہنچانا ہے۔ اگرچہ یہ گھریلو قیمتوں میں کمی صارفین کو کچھ ریلیف فراہم کرے گی، لیکن اس کا سونے یا امریکی ڈالر/پاکستانی روپے کی شرح پر تاجروں کے لیے براہ راست اثر کم ہونے کا امکان ہے۔
بحوالہ / Source: www.brecorder.com
USA